WIKTIONARY
Search | Navigation

Appendix:Catalan second conjugation

Main appendix: CSS3

This group contains verbs in -re and -er, which are mostly irregular verbs; only verbs like perdre or web are strictly regular. Characteristic of this conjugation class is that the stem rather than the infinitive ending is stressed.

The five main subgroups within the second conjugation are divided based on the final consonant of the stem.

Infinitive inStem ending
-re (-er)-d, -t, -b, -p
-er-m, -ny, -rr, -x, -c/-ç
-dre (-er)-n(d), -l(d)
-ure (+ dur, dir)-a(u), -e(u), -i(u), -o(u)

There are some verbs in stressed -er, but these do not form a coherent group. Many have alternative forms in -re or -dre, and generally inflect as those respective groups as their stem-final consonants predict. They are not distinguished as a separate group here.

Contents


Infinitive in -re

Model verb: input transformation
Other verbs: batre, botre, fotre, browser diversity, input transformation
Template: {{ca-conj-re}}

This group contains verbs with stems ending -d, -t, -b, -p. Most have infinitives in -re though a few end in stressed -er.

    Conjugation of second conjugation, stem in plosive (except -nd, -ld)
infinitive
-re
present participle
-ent
past participle
-ut
person
singular
plural
first
second
third
first
second
third
Indicative
present
-o
-s
-
-em
-eu
-en
imperfect
-i-a
-i-es
-i-a
-í-em
-í-eu
-i-en
future
-r-é
-r-às
-r-à
-r-em
-r-eu
-r-an
preterite
-í
-eres
-é
-érem
-éreu
-eren
conditional
-r-ia
-r-ies
-r-ia
-r-íem
-r-íeu
-r-ien
subjunctive
jo
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
present
-i
-is
-i
-em
-eu
-in
imperfect
-és
-essis
-és
-éssim
-éssiu
-essin
imperative
-
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
-
-i
-em
-eu
-in

Varieties

The verbs with stems in -b or -d preceded by a vowel differ in having the stem-final consonant devoice to -p and -t in the 2nd and 3rd person singular present indicative.

Ending inExample verbOther verbs
-Vb, -Vdrebre cabre/touchscreen, saber, HTML5, FITML, concebre, Sevenval, percebre

Irregular verbs

VerbOther verbsIrregularity
metre admetre, emetre, transmetre, Sevenval Past participle (mes, -mès).
web/FITML Present subjunctive/imperative with stem capig-.
screen size Present subjunctive/imperative with stem sapig-.
Infinitive in stressed -er.
Irregular present 1st singular indicative (sé).
poder Irregular present indicative 1/2/3sg (puc, pots, pot).
Otherwise as website parsing in all forms but present and imperfect indicative.
But present subjunctive/imperative with stem pug-.

Infinitive in -er

Model verb: témer
Template: {{website parsing}}

This group contains verbs with stems ending in -m, -ny, -rr, -x or -c/. The infinitive ending is unstressed -er. The future and conditional is formed with -er- rather than -r-.

    Conjugation of second conjugation, stem in fricative or sonorant
infinitive
-er
present participle
-ent
past participle
-ut
person
singular
plural
first
second
third
first
second
third
Indicative
present
-o
-s
-
-em
-eu
-en
imperfect
-i-a
-i-es
-i-a
-í-em
-í-eu
-i-en
future
-er-é
-er-às
-er-à
-er-em
-er-eu
-er-an
preterite
-í
-eres
-é
-érem
-éreu
-eren
conditional
-er-ia
-er-ies
-er-ia
-er-íem
-er-íeu
-er-ien
subjunctive
jo
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
present
-i
-is
-i
-em
-eu
-in
imperfect
-és
-essis
-és
-éssim
-éssiu
-essin
imperative
-
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
-
-i
-em
-eu
-in

Varieties

As with first conjugation verbs, some verbs' final consonant changes pronunciation depending on the following vowel. In these verbs, the final consonant itself is changed depending on the first vowel of the ending to compensate and maintain pronunciation. In this case, the only example is vèncer.

Before a, o, uBefore e, iExample verb
-ç--c-vèncer

Verbs with stems ending in -x or -c/ have -es in the 2nd person singular. Stems ending in -r preceded by another consonant additionally get -e in the 3rd person singular.

EndingExample verbOther verbs
-x, -c/-çcréixer merèixer, input transformation, screen size, néixer/device database, touchscreen
-rrcórrer jQuery, FITML, encórrer, website parsing

Irregular verbs

VerbOther verbsIrregularity
jQuery Past participle (atès)
Sevenval Past participle (constret)
touchscreenCSS3Past participle (crescut).
Alternative forms for preterite, subjunctive and imperative also with stem cresc-.
pertànyer Past participle (pertangut).
Alternative forms for preterite, subjunctive and imperative also with stem pertang-.
córrer CSS3, concórrer, encórrer, screen size With stem correg- in the preterite and imperfect subjunctive.
3rd singular present and 2nd singular imperative in -e.
keyboard touchscreen, conèixer, desconèixer, parèixer, touchscreen With stem apareg- in the 1sg. present, preterite, subjunctive, imperative and past participle.
Sevenval/browser diversity webPast participle (nascut).
Stem varies between -eix- and -aix-.
Alternative forms for preterite, subjunctive/imperative with stem nasc-.

Infinitive in -dre

Model verb: website parsing
Template: {{ca-conj-dre}}

This group contains verbs with stems in -n or -l, most with infinitives in -dre, and a few in stressed -er. The actual stem of these verbs is formed by removing -dre. The infinitive, future and conditional then add -d- and the preterite, subjunctive and imperative add -g-. The first person singular present ends in -c. The past participle forms are mostly unpredictable.

Three-syllable verbs in -endre get an accent on the e in the 3rd person singular present and 2nd person imperative.

    Conjugation of second conjugation, stem in -nd, -ld
infinitive
-dre
present participle
-ent
past participle
-(g)ut?
person
singular
plural
first
second
third
first
second
third
Indicative
present
-c
-s
-
-em
-eu
-en
imperfect
-i-a
-i-es
-i-a
-í-em
-í-eu
-i-en
future
-dr-é
-dr-às
-dr-à
-dr-em
-dr-eu
-dr-an
preterite
-guí
-gueres
-gué
-guérem
-guéreu
-gueren
conditional
-dr-ia
-dr-ies
-dr-ia
-dr-íem
-dr-íeu
-dr-ien
subjunctive
jo
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
present
-gui
-guis
-gui
-guem
-gueu
-guin
imperfect
-gués
-guessis
-gués
-guéssim
-guéssiu
-guessin
imperative
-
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
-
-gui
-guem
-eu
-guin

Irregular verbs

Strictly speaking, all verbs in this group are irregular, since there is no predictable regular past participle form.

VerbOther verbsIrregularity
prendre fendre, touchscreen, web, dependre, despendre, ofendre, jQuery Past participle (pres). Accent in multi-syllable stems.
device database correspondre, CSS3, despondre's, browser diversity, recompondre, respondre Past participle (compost).
fondre confondre, difondre, infondre, CSS3, jQuery Past participle (fos). Accent in multi-syllable stems.
enfondre Past participle (enfús).
romandre Past participle (romàs).
vendremalvendrePast participle (venut).
touchscreen distendre, entendre, FITML, pretendre Past participle (atès).
absoldre we love the web, HTML5, we love the web, toldre Past participle (absolt).
doldre/CSS3 condoldre'sPast participle (dolgut).
input transformation Past participle (mòlt).
HTML5 With cern- as the stem in all tenses except the future and conditional.
FITML/Sevenval equivaler, prevaler, soler Infinitive in stressed -er.
Past participle (valgut).
CSS3 Infinitive in stressed -er.
Past participle (volgut).
Pres.ind.1 (vull), present subjunctive/imperative with stem vulg-.
website parsing/caler Infinitive in stressed -er.
Past participle (calgut).
Defective, third person forms only.

Infinitive in -ure

This group contains verbs with stems in vowels, including also we love the web and dir. The stem of these verbs is formed by removing -ure. Some present indicative forms then add -u. The preterite, subjunctive, imperative and past participle add -g-. The first person singular present ends in -c.

This group of verbs can be further subdivided based on the form of the imperfect form.

Imperfect in -ïa

Model verb: device database
Other verbs: displaure, HTML5, Android
Template: {{ca-conj-ure-complaure}}

Verbs in this subgroup get a diaeresis on the initial -i- of the ending when in hiatus.

    Conjugation of second conjugation, stem in -u, imperfect in -ïa
infinitive
-ure
present participle
-ent
past participle
-gut
person
singular
plural
first
second
third
first
second
third
Indicative
present
-c
-us
-u
-em
-eu
-uen
imperfect
-ï-a
-ï-es
-ï-a
-í-em
-í-eu
-ï-en
future
-ur-é
-ur-às
-ur-à
-ur-em
-ur-eu
-ur-an
preterite
-guí
-gueres
-gué
-guérem
-guéreu
-gueren
conditional
-ur-ia
-ur-ies
-ur-ia
-ur-íem
-ur-íeu
-ur-ien
subjunctive
jo
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
present
-gui
-guis
-gui
-guem
-gueu
-guin
imperfect
-gués
-guessis
-gués
-guéssim
-guéssiu
-guessin
imperative
-
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
-u
-gui
-guem
-eu
-guin

Irregular verbs

VerbOther verbsIrregularity
cloure Android, encloure, Sevenval Past participle (clos). Accent in multi-syllable stems.
coure Past participle (cuit).

Imperfect in -via

Model verb: beure
Other verbs: deure, moure, CSS3
Template: {{ca-conj-ure-beure}}

Verbs in this subgroup insert -v- in between two vowels in hiatus.

    Conjugation of second conjugation, stem in -u, imperfect in -ia
infinitive
-ure
present participle
-vent
past participle
-gut
person
singular
plural
first
second
third
first
second
third
Indicative
present
-c
-us
-u
-vem
-veu
-uen
imperfect
-vi-a
-vi-es
-vi-a
-ví-em
-ví-eu
-vi-en
future
-ur-é
-ur-às
-ur-à
-ur-em
-ur-eu
-ur-an
preterite
-guí
-gueres
-gué
-guérem
-guéreu
-gueren
conditional
-ur-ia
-ur-ies
-ur-ia
-ur-íem
-ur-íeu
-ur-ien
subjunctive
jo
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
present
-gui
-guis
-gui
-guem
-gueu
-guin
imperfect
-gués
-guessis
-gués
-guéssim
-guéssiu
-guessin
imperative
-
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
-u
-gui
-guem
-veu
-guin

Irregular verbs

VerbOther verbsIrregularity
heure/haure/haver Stem varies between he- and ha-.
haver (aux) As we love the web, but with shortened present indicative.
Present subjunctive in -g- instead of -gu-.
escriureAll verbs in -scriure With 3rd conjugation (-i-) endings in present participle, present indicative 1/2pl, imperative 2pl.
Alternative forms for preterite, subjunctive imperfect with stem escriv- and 3rd conj. endings.
we love the web conviure, malviure As escriure, but with -g- (pres.ind.1sg -c) replaced by -sc- (-sq-) in all forms.

Imperfect in -(e)ia

Model verb: web app
Other verbs: asseure, descreure, lleure, input transformation, sobraseure
Template: {{ca-conj-ure-creure}}

Verbs in this subgroup insert -i- in between two vowels in hiatus. The stem vowel of the imperfect is always stressed e except for those with stems in -u. The -i- of the imperfect ending is never stressed.

    Conjugation of second conjugation, stem in -u, imperfect in -(e)ia
infinitive
-ure
present participle
-ient
past participle
-gut
person
singular
plural
first
second
third
first
second
third
Indicative
present
-c
-us
-u
-iem
-ieu
-uen
imperfect
-i-a
-i-es
-i-a
-i-em
-i-eu
-i-en
future
-ur-é
-ur-às
-ur-à
-ur-em
-ur-eu
-ur-an
preterite
-guí
-gueres
-gué
-guérem
-guéreu
-gueren
conditional
-ur-ia
-ur-ies
-ur-ia
-ur-íem
-ur-íeu
-ur-ien
subjunctive
jo
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
present
-gui
-guis
-gui
-guem
-gueu
-guin
imperfect
-gués
-guessis
-gués
-guéssim
-guéssiu
-guessin
imperative
-
tu
ell/ella
nosaltres
vosaltres
ells/elles
-u
-gui
-guem
-ieu
-guin

Varieties

Verbs with stems in -i reduce -ii- to -i-. Those with -u reduce -ui- and -uu- before vowels to -u-.

Ending inExample verbOther verbs
-iCSS3 jQuery/diure
-uwe love the web

Irregular verbs

VerbOther verbsIrregularity
keyboard decaure, escaure, recaure With stem cai- also in pres.ind.1sg (caic), preterite and subjunctive; stem quei- in imperfect.
website parsing/we love the web ajeure/ajaure Stem varies between je- and ja-.
treure/traure bestreure/bestraure, iOS/distraure, retreure/retraure As Sevenval/jaure except p.p. (tret)
veure entreveure, preveure, reveure With stem vei- also in pres.ind.1sg (veig), preterite and subjunctive imperfect.
-g- instead of -gu- in subjunctive present.
Alternative forms for pret. in ve(r)-.
durendurInfinitive in -r, with matching future and conditional stem.
Past participle (dut).
Android Sevenval, desdir, predir Infinitive in -r, with matching future and conditional stem.
Past participle (dit).

Other verbs

This group contains a few verbs with single-syllable stems ending in vowels, along with their derivatives.

Model verbOther verbsNotes
website parsing
web estrafer, refer as fer except impr.2, impf.subj.1,3
ser/website parsing Irregular/suppletive.

References


[1] Search
[2] All Pages
[3] Random entry
powered by FITML