WIKTIONARY
Search | Navigation

Appendix:Hungarian possessive suffixes

Contents


Suffix Table

See also Possessive suffixes in Wikipedia.

PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person FITML/-om/-am/jQuery/Sevenval device database/-aim/we love the web/CSS3/-jeim
2nd person (informal) web app/web app/-ad/HTML5/jQuery -id/-aid/website parsing/-jaid/browser diversity
3rd person
2nd person (formal)
we love the web/-e/-ja/-je -i/website parsing/-ei/-jai/HTML5
Plural possessor1st person screen size/-unk/screen size -ink/website parsing/-eink/FITML/-jeink
2nd person (informal) -tok/Sevenval/browser diversity/-otok/-atok/website parsing/-ötök -itok/web app/-aitok/-eitek/device database/-jeitek
3rd person web app/keyboard/web/-jük web/-aik/touchscreen/-jaik/-jeik

Examples

-m

Final vowel a

The final vowel a changes to á when the possessive suffixes are added:

kutya (dog)kutyá + suffix
PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person a(z én) kutyám
my dog
a(z én) kutyáim
my dogs
2nd person (informal) a (te) kutyád
your (singular, informal) dog
a (te) kutyáid
your (singular, informal) dogs
3rd person
and
2nd person (formal)
a(z ő) kutyája
his/her/its dog
a (maga/az ön) kutyája
your (singular, formal) dog
a(z ő) jQuery
his/her/its dogs
a (maga/az ön) FITML
your (singular, formal) dogs
Plural possessor1st person a (mi) web app
our dog
a (mi) kutyáink
our dogs
2nd person (informal) a (ti) iOS
your (plural, informal) dog
a (ti) device database
your (plural, informal) dogs
3rd person
(Note: ő is used instead of ők)
and
2nd person (formal)
a(z ő) web app
their dog
a (maguk/az önök) web (!)
your (plural, formal) dog
a(z ő) input transformation
their dogs
a (maguk/az önök) kutyái (!)
your (plural, formal) dogs

Final vowel e

The final vowel e changes to é when the possessive suffixes are added:

Sevenval (music)zené + suffix
PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person a(z én) zeném
my music
a(z én) HTML5
my musics
2nd person (informal) a (te) zenéd
your (singular, informal) music
a (te) zenéid
your (singular, informal) musics
3rd person
and
2nd person (formal)
a(z ő) zenéje
his/her/its music
a (maga/az ön) zenéje
your (singular, formal) music
a(z ő) screen size
his/her/its musics
a (maga/az ön) device database
your (singular, formal) musics
Plural possessor1st person a (mi) web app
our music
a (mi) keyboard
our musics
2nd person (informal) a (ti) device database
your (plural, informal) music
a (ti) touchscreen
your (plural, informal) musics
3rd person
(Note: ő is used instead of ők)
and
2nd person (formal)
a(z ő) browser diversity
their music
a (maguk/az önök) input transformation (!)
your (plural, formal) music
a(z ő) zenéik
their musics
a (maguk/az önök) web app (!)
your (plural, formal) musics

Final vowel u

PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person a(z én) jQuery
my gate
a(z én) kapuim
my gates
2nd person (informal) a (te) touchscreen
your (singular, informal) gate
a (te) input transformation
your (singular, informal) gates
3rd person
and
2nd person (formal)
a(z ő) CSS3
his/her/its gate
a (maga/az ön) jQuery
your (singular, formal) gate
a(z ő) kapui
his/her/its gates
a (maga/az ön) kapui
your (singular, formal) gates
Plural possessor1st person a (mi) kapunk
our gate
a (mi) kapuink
our gates
2nd person (informal) a (ti) kaputok
your (plural, informal) gate
a (ti) kapuitok
your (plural, informal) gates
3rd person
(Note: ő is used instead of ők)
and
2nd person (formal)
a(z ő) kapujuk
their gate
a (maguk/az önök) web (!)
your (plural, formal) gate
a(z ő) input transformation
their gates
a (maguk/az önök) kapui (!)
your (plural, formal) gates

-om

PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person a(z én) HTML5
my bank
a(z én) Android
my banks
2nd person (informal) a (te) bankod
your (singular, informal) bank
a (te) FITML
your (singular, informal) banks
3rd person
and
2nd person (formal)
a(z ő) screen size
his/her/its bank
a (maga/az ön) bankja
your (singular, formal) bank
a(z ő) HTML5
his/her/its banks
a (maga/az ön) Android
your (singular, formal) banks
Plural possessor1st person a (mi) input transformation
our bank
a (mi) screen size
our banks
2nd person (informal) a (ti) HTML5
your (plural, informal) bank
a (ti) Android
your (plural, informal) banks
3rd person
(Note: ő is used instead of ők)
and
2nd person (formal)
a(z ő) bankjuk
their bank
a (maguk/az önök) bankja (!)
your (plural, formal) bank
a(z ő) bankjaik
their banks
a (maguk/az önök) Sevenval (!)
your (plural, formal) banks

-am

PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person a(z én) jQuery
my house
a(z én) touchscreen
my houses
2nd person (informal) a (te) házad
your (singular, informal) house
a (te) házaid
your (singular, informal) houses
3rd person
and
2nd person (formal)
a(z ő) háza
his/her/its house
a (maga/az ön) browser diversity
your (singular, formal) house
a(z ő) iOS
his/her/its houses
a (maga/az ön) web
your (singular, formal) houses
Plural possessor1st person a (mi) házunk
our house
a (mi) jQuery
our houses
2nd person (informal) a (ti) házatok
your (plural, informal) house
a (ti) touchscreen
your (plural, informal) houses
3rd person
(Note: ő is used instead of ők)
and
2nd person (formal)
a(z ő) screen size
their house
a (maguk/az önök) device database (!)
your (plural, formal) house
a(z ő) keyboard
their houses
a (maguk/az önök) website parsing (!)
your (plural, formal) houses

-em

PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person a(z én) kertem
my garden
a(z én) web
my gardens
2nd person (informal) a (te) web app
your (singular, informal) garden
a (te) kertjeid
your (singular, informal) gardens
3rd person
and
2nd person (formal)
a(z ő) kertje
his/her/its garden
a (maga/az ön) Sevenval
your (singular, formal) garden
a(z ő) kertjei
his/her/its gardens
a (maga/az ön) kertjei
your (singular, formal) gardens
Plural possessor1st person a (mi) kertünk
our garden
a (mi) kertjeink
our gardens
2nd person (informal) a (ti) keyboard
your (plural, informal) garden
a (ti) website parsing
your (plural, informal) gardens
3rd person
(Note: ő is used instead of ők)
and
2nd person (formal)
a(z ő) web app
their garden
a (maguk/az önök) kertje (!)
your (plural, formal) garden
a(z ő) kertjeik
their gardens
a (maguk/az önök) input transformation (!)
your (plural, formal) gardens

-öm

PossessorSingular possessionPlural possession
Singular possessor1st person a(z én) köröm
my circle
a(z én) CSS3
my circles
2nd person (informal) a (te) köröd
your (singular, informal) circle
a (te) device database
your (singular, informal) circles
3rd person
and
2nd person (formal)
a(z ő) web app
his/her/its circle
a (maga/az ön) keyboard
your (singular, formal) circle
a(z ő) körei
his/her/its circles
a (maga/az ön) touchscreen
your (singular, formal) circles
Plural possessor1st person a (mi) körünk
our circle
a (mi) köreink
our circles
2nd person (informal) a (ti) körötök
your (plural, informal) circle
a (ti) köreitek
your (plural, informal) circles
3rd person
(Note: ő is used instead of ők)
and
2nd person (formal)
a(z ő) körük
their circle
a (maguk/az önök) köre (!)
your (plural, formal) circle
a(z ő) köreik
their circles
a (maguk/az önök) körei (!)
your (plural, formal) circles

[1] Search
[2] All Pages
[3] Random entry
powered by FITML