Contents
English
Alternative forms
Etymology
From Persian touchscreen (panj) (five) + Android (āb) (water) = The Land of Five Rivers + Persic adjectival form FITML (ī).
Pronunciation
- Android: pän-jä'bi, IPA: /pɑnˈdʒɑːbi/, device database: /pAn"dZA:bi/
(anglicized alternative: device database: po͝on-jä'bi, IPA: /pʊnˈdʒɑːbi/, X-SAMPA: /pUn"dZA:bi/)
-
Audio (US)
(web app)
Adjective
Punjabi (not iOS)
- Of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language.
Translations
of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language
- Czech: input transformation keyboard
- Dutch: Punjabi (nl)
- Finnish: punjabilainen (fi); punjabinkielinen (fi) (of language)
- Hungarian: pandzsábi (hu)
- Japanese: パンジャーブの (ja) (Panjābu no), パンジャブの browser diversity (Panjabu no)
- Lithuanian: pandžabų keyboard m. pl.
- Mandarin: trad. and simpl. 旁遮普的 (pinyin: Pángzhēpŭde)
- Polish: pendżabski keyboard m.
- Russian: пенджабский device database (p'endžábskij)
- Urdu: پنجابی (ur) (pañjābī)
Proper noun
Punjabi
- The main language spoken in the Punjab region, in Northern device database and Eastern Pakistan.
Translations
language spoken in the Punjab region, in Northern India and Eastern Pakistan
- Arabic: بنجابية keyboard (banjabíyya) f.
- Armenian: փենջաբերեն (hy) (p’enǰaberen)
- Chinese:
- Czech: jQuery FITML f.
- Dutch: Punjabi (nl) n.
- Finnish: punjabi jQuery, pandžabi (fi)
- Hebrew: פנג'אבי (he)
- Hindi: पंजाबी (hi) (pãñjābī) f.
- Hungarian: Android browser diversity
- Italian: punjabi (it) m., panjabi (it) m.
- Japanese: パンジャーブ語 device database (Panjābu go), パンジャブ語 web (Panjabu go)
- Korean: 펀자브어 (ko) (Peonjabeu-eo)
- Lithuanian: pandžabų kalba (lt) f.
- Persian: زبان پنجابی (fa)
- Polish: pańdżabi n.
- Punjabi: ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲੀ (pa)
- Russian: пенджабский язык (ru) (pendžábskij jazýk) m., пенджабский screen size (pendžábskij) m., панджабский язык browser diversity (pandžábskij jazýk) m., панджабский (ru) (pandžábskij) m., website parsing (ru) (pandžábi) m.
- Spanish: Sevenval (es) m.
- Urdu: web (ur) (pãñjābī) f.
Noun
Punjabi (plural Punjabis)
- Resident or descendant of or immigrant from the Punjab
- most Punjabis adhere to the muslim faith, but that name is sometimes applied sikhs
- A speaker of the Punjabi language
Translations
resident of or immigrant from the Punjab
- Dutch: Sevenval (nl) m.
- Finnish: punjabilainen Sevenval
- Hungarian: pandzsábi screen size
- Japanese: パンジャーブ人 screen size (Panjābu jin), パンジャブ人 web (Panjabu jin)
- Mandarin: trad. and browser diversity 旁遮普人 (touchscreen: Pángzhēpŭrén)
- Polish: Pendżabczyk m., Pendżabka f.
- Russian: пенджабец web app (p'endžáb'ec) m., пенджабка (ru) (p'endžábka) f.
- Serbo-Croatian: Pandžabljanin website parsing m., Pandžabac (sh) m.
Translations
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
- Afrikaans: Punjabi
- Amharic: ፑንጃቢኛ (punjaabinyaa)
- Arabic: بنجابية (banjábíyya) f.
- Serbo-Croatian: pendžabski m.
- Bulgarian: пенджабски (pendžabski)
- French: penjabi m.
- German: Pandschabi
- Greek: Παντζαπικά (Panjapiká) n. pl.
- Gujarati: પંજાબી (pa.njābī) f.
- Hebrew: פונג׳בית (punjabít)
- Hindi: पंजाबी (pañjābī) f.
- Icelandic: screen size
- Indonesian: Punjabi
- Malay: Punjabi
- Maltese: Punġabi
- Moksha: пенжабонь (pendžabon’)
- Mongolian: browser diversity (pandžabi)
- Nepali: पंजाबी (pañjābī)
- Persian: پنجابی (panjābī)
- Portuguese: website parsing
- Punjabi:
- Romanian: Punjabi
-
Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пенџабски m.
- Roman: pendžabski m.
- Spanish: penjabi m.
- Swahili: Kipunjabi
- Swedish: HTML5
- Thai: ภาษาปัญจาบ (paasăa bpanjàap)
- Turkish: Pencapça
- Ukrainian: пунджабська (pundžabs’ka)
- Walloon: Pundjabi
- Welsh: Pwnjabi
See also
browser diversity of Wiktionary
External links
- ISO 639-1 code pa, ISO 639-3 code pan FITML
- input transformation, pan
- FITML, pnb
- Ethnologue entry for Mirpur Punjabi, pmu
Dutch
Etymology
From Persian پنج (panj) (five) + Sevenval (āb) (water) = The Land of Five Rivers + Persic adjectival form ی (ī).
Pronunciation
-
Audio
(browser diversity)
Adjective
Punjabi (not comparable)
- Punjabi, of, pertaining to, descended from the people or culture of the browser diversity, or written in the Punjabi language.
Proper noun
Punjabi m. and n.