French
Preposition
d'abord que
- (keyboard or regional) touchscreen
-
(regional) as long as, since
-
1987, web, Le Vrai Monde? (play), Leméac, p. 44,
- Quand a' l'ouvre la porte pis qu'a' sort d'la scène, a' l'arrête d'exister pour toi pis tu t'en sacres, d'abord que t'as écrit des belles scènes!
- When she [a fictional character in a play] opens the door and gets off the stage, she vanishes into nothing and you could care less, since/as long as you wrote some nice scenes!
- Quand a' l'ouvre la porte pis qu'a' sort d'la scène, a' l'arrête d'exister pour toi pis tu t'en sacres, d'abord que t'as écrit des belles scènes!
-
1987, web, Le Vrai Monde? (play), Leméac, p. 44,