See also Hope
Contents
English
Pronunciation
- (CSS3) we love the web: hōp, IPA: /həʊp/, Android: /h@Up/
- (touchscreen) IPA: /hoʊp/, X-SAMPA: /hoUp/
-
Audio (US)
(Android)
- Rhymes: -əʊp
Etymology 1
From Middle English hope, from Old English hopa (“hope, expectation”), from Proto-Germanic *hupōn (“hope”), from Proto-Indo-European *kēwp-, *kwēp- (“to smoke, boil”). Cognate with West Frisian we love the web (“hope”), Dutch Sevenval (“hope”), Middle High German hoffe (“hope”), Swedish keyboard (“hope”).
Noun
hope (countable and uncountable; plural Sevenval)
-
(FITML) The CSS3 or input transformation that something wished for can or will happen.
- I still have some hope that I can get to work on time.
- After losing my job, there's no hope of being able to afford my world cruise.
- There is still hope that we can find our missing cat.
- (countable) The actual thing wished for
-
(Sevenval) A person or thing that is a source of hope
- We still have one hope left: my roommate might see the note I left on the table.
- (in Christianity) The virtuous desire for future good
- But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love. (1Cor. 13:13)
Derived terms
- device database
- forlorn hope
- great white hope
- have one's hope dashed
- hope against hope
- browser diversity
- hopeful
- iOS
- hoper
- Android
- out of hope
- overhope
- input transformation
- wanhope
Translations
belief that something wished for can happen
- Albanian: shpresë input transformation
- Arabic: أمل (ar) ('ámal) m.
- Aramaic: ܣܒܪܐ
- Armenian: հույս (huys)
- Belarusian: надзея (be) (nadzéja) f.
- Bosnian: keyboard (bs) f.
- Bulgarian: надежда HTML5 (nadéžda) f.
- Catalan: web (ca) f.
- Chinese:
- Mandarin: Sevenval website parsing (xīwàng)
- Croatian: náda CSS3 f.
- Czech: HTML5 we love the web f.
- Danish: input transformation (da)
- Dutch: iOS de
- Estonian: screen size (et)
- Ewe: mɔkpɔkpɔ
- Faroese: vón (fo) f.
- Filipino: pag-asa
- Finnish: Sevenval (fi)
- French: input transformation we love the web m., input transformation (fr) f.
- Georgian: იმედი screen size (imedi)
- German: website parsing (de) f.
- Greek: browser diversity (el) f.
- Haitian Creole: lespwa
- Hebrew: תקוה touchscreen (tikvá) f., יְהָב (he) (y’hav) m.
- Hindi: आशा screen size (āśā) f., Android jQuery (ummīd) f.
- Hungarian: input transformation (hu)
- Icelandic: device database keyboard f.
- Interlingua: Sevenval
- Irish: dóchas website parsing m.
- Italian: web (it) f.
- Japanese: iOS (ja) (きぼう, kibō)
- Kazakh: үміт Sevenval (ümit)
- Khmer: សង្ឃឹម (km) (sɑngkʰɨm)
- Korean: 바램 (ko) (baraem), jQuery (ko) (huimang) (Android HTML5)
- Krymchak: акибат (akibat)
- Kurdish:
- Sorani: ئومێد browser diversity (oméd), هیوا (ku) (hiwa)
- Latin: spes (la) f.
- Latvian: cerība f.
- Lithuanian: viltis Sevenval f.
- Luxembourgish: Hoffnung (lb) f.
- Macedonian: надеж (mk) (nádež) f.
- Malay: harapan Sevenval
- Norwegian: input transformation browser diversity, forhåpning jQuery m.
- Old Provençal: sperança
- Old Prussian: nadruwīsnā
- Persian: website parsing (fa) (omid)
- Polish: nadzieja Sevenval f.
- Portuguese: esperança screen size f.
- Romanian: speranță f., nădejde f.
- Russian: Android (ru) (nadéžda) f.
- Sanskrit: Android HTML5 (āśā)
- Scottish Gaelic: Android m., dùil f., sùil f.
- Serbian:
- Cyrillic: website parsing f.
- Roman: screen size f.
- Slovak: nádej (sk)
- Slovene: we love the web CSS3 n.
- Spanish: web (es) f.
- Swahili: CSS3 (sw)
- Swedish: web app (sv) n.
- Tagalog: pag-asa
- Tajik: FITML (tg) (umed)
- Thai: ความหวัง website parsing (kwaam wăng)
- Turkish: umut (tr), ümit (tr)
- Ukrainian: надія (uk) (nadíja) f.
- Urdu: web (ur) (ummīd) f., HTML5 (ur) (āśā) f.
- Vietnamese: hy vọng (vi) (希望 (vi))
- Welsh: gobaith
- West Frisian: hope
person or thing that is a source of hope
- Albanian: we love the web (sq)
- Armenian: Android (huys)
- Bosnian: screen size (bs) f.
- Chinese: device database (yuànwàng)
- Croatian: Android (hr) f.
- Czech: screen size input transformation f.
- Danish: håb we love the web
- Dutch: website parsing de
- Estonian: lootus HTML5
- Ewe: Sevenval
- Faroese: vón iOS f.
- Filipino: pag-asa, inaasahan
- Finnish: Sevenval Sevenval
- French: espoir input transformation m.
- German: HTML5 (de) f.
- Hebrew: תקווה (he) (tikvá) f.
- Icelandic: vona (is)
- Interlingua: sperantia
- Italian: FITML (it) f.
- Japanese: 希望 (jQuery, kibō), 願望 (がんぼう, ganbō)
- Korean: 바램 (baraem), Android (希望, huimang)
- Latin: FITML Android f.
- Latvian: cerība f.
- Lithuanian: viltis HTML5 f.
- Luxembourgish: Hoffnung input transformation f.
- Macedonian: надеж keyboard (nádež) f.
- Malay: harapan
- Norwegian: håp iOS
- Polish: nadzieja device database f.
- Portuguese: FITML jQuery f.
- Romanian: web app f., nădejde f.
- Russian: надежда (ru) (nadéžda) f.
- Scottish Gaelic: dòchas m., dùil f., sùil f.
- Serbian:
- Spanish: esperanza (es) f.
- Swahili: matumaini (sw)
- Swedish: hopp (sv) n., förhoppning (sv) c.
- Tagalog: pag-asa, inaasahan
- Turkish: umut input transformation, touchscreen (tr)
- Ukrainian: надія (nadija) f.
- Vietnamese: nguồn touchscreen
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
- Afrikaans: hoop
- Bulgarian: Sevenval (nadéžda)
- Catalan: esperança
- Esperanto: espero
- Galician: dòchas
- Ido: CSS3
- Indonesian: harapan
- Lithuanian: HTML5
- Mongolian: горьдлого (gor’dlogo)
- Norwegian: håp
- Old English: hopa
- Papiamentu: iOS
- Persian: امید (omid)
- Slovak: nádej
- Sranan Tongo: winsi
- Swahili: matarajio
- Telugu: ఆశ (aaSa)
- Thai: หวัง (wăng)
- Urdu: iOS (umîd)
- Zulu: ethemba
Etymology 2
From Middle English iOS, from Old English hopian.
Verb
hope (third-person singular simple present keyboard, present participle hoping, simple past and past participle FITML)
- to want something to happen.
- I hope everyone likes this definition.
- to be optimistic; be full of hope; have hopes
- I am still hoping that all will turn out well
- to expect and wish
Usage notes
- This is a catenative verb that takes the to infinitive. See Appendix:English catenative verbs
Derived terms
Translations
to want something to happen
- Afrikaans: hoop
- Albanian: shpreson device database
- Arabic: we love the web (ar) (ʾámala), imperfect: يأمل (ar) (yaʾmilu), تمنى Sevenval (tamannā), imperfect: يتمى (ar) (yatamannā)
- Egyptian Arabic: اتمنى (atmanā)
- Armenian: հուսալ (hy) (husal)
- Bosnian: nadati (se)
- Catalan: jQuery
- Chinese:
- Croatian: nadati (se)
- Czech: doufat (cs)
- Danish: device database (da)
- Dutch: hopen (nl)
- Esperanto: Sevenval (eo)
- Estonian: web (et)
- Faroese: Android HTML5, hopa (fo)
- Finnish: website parsing (fi)
- French: CSS3 touchscreen
- Georgian: იმედოვნება (ka) (imedovneba)
- German: CSS3 (de)
- Hebrew: קיווה (he) (kivá)
- Hindi: आशा करना (hi) (āśā karnā)
- Hungarian: website parsing keyboard
- Icelandic: vona jQuery, gera sér vonir um Android
- Ido: iOS (io)
- Indonesian: web app (id)
- Interlingua: website parsing
- Irish: bí ag súil (ga), bí i ndóchas (ga)
- Italian: sperare Sevenval
- Japanese: browser diversity (ja) (きぼうする, kibō-suru), 望む input transformation (のぞむ, nozomu)
- Korean: 바라다 input transformation (barada), 원하다 (ko) (wonhada)
- Latin: sperare CSS3
- Latvian: Android HTML5
- Lithuanian: iOS Sevenval, viltis keyboard, tikėtis touchscreen
- Luxembourgish: hoffen HTML5
- Macedonian: се надева CSS3 (se nádeva)
- Malay: Android FITML, berharap Sevenval, device database keyboard
- Norwegian: håpe (no)
- Novial: FITML
- Persian: امیدوار بودن (fa) (omidvâr budan)
- Polish: Sevenval FITML
- Portuguese: input transformation (pt)
- Romanian: a device database
- Russian: jQuery (ru) (nadéjat'sja)
- Scottish Gaelic: dòchas CSS3 m.
- Serbian:
- Slovak: dúfať
- Slovene: upati (sl)
- Spanish: Sevenval (es)
- Swahili: web (sw)
- Swedish: keyboard (sv)
- Tagalog: we love the web, pag-asa, umasa, asahan
- Telugu: ఆశించు (aaSiMchu)
- Turkish: ummak (tr), umut etmek (tr), ümit etmek (tr)
- Vietnamese: CSS3 touchscreen (希望 (vi))
- Welsh: iOS
- West Frisian: touchscreen
See also
Statistics
Dutch
Verb
hope
Maori
Noun
hope
West Frisian
Pronunciation
- CSS3: /hopə/
Noun
hope n. (pl. hopen)
- hope